Porque envian ahora las recetas en francés?¿como las podemos traducir?)
Porque envian ahora las recetas en francés?¿como las podemos traducir?)
M
Pregunta: Porque envian ahora las recetas en francés?¿como las podemos traducir?)
No entendemos nada
Por madredetres, Añadir 14/12/2013, 00:23
2 respuesta(s)
P
La página de Petit Chef que recibo es en español y el enlace es:
www.petitchef.es, si sale en francés es posible que sea:
www.petitchef.fr, prueba a cambiar manualmente la parte última del enlace.
Que las recetas sean diferentes en un idioma u otro es normal en diferentes revistas y publicaciones.
Se pueden traducir con el traductor automático del browser Chrome, o usar el traductor de textos de Google. No es perfecto, pero ayuda bastante. Yo hago traducciones así, primero el borrador de Google y luego lo mejoro manualmente.
